ट्रम्प के टैरिफ विनाशकारी होंगे, मैक्सिकन फैशन डिजाइनर कहते हैं

जब 2021 में मारिया जेनोवा पेडारेरो सेटर्स और डैनियलो नोवेलो इनेग्यूज़ के फ्रेंड्स ऑफ द मर्सिडीज ऑफ द मारिया जेनोवा पेडारेरो सेटर और डैनियलो नोवेलो इनेग्यूज़ ने “मारिया के फैशन ब्रांड” की स्थापना की, तो उनका मिशन चियाप्स के कारीगर शिल्पों को संयुक्त राज्य अमेरिका में लाना था, और यह प्रदर्शित करता है कि मैक्सिकन सामान शानदार हो सकते हैं। जैसा कि दुनिया के अन्य हिस्सों में निर्मित है।

लगभग चार वर्षों में मारिया ने बैग, जूते और अन्य सामान की अपनी लाइन लॉन्च की थी, ब्रांड ने पहले ही फैशन स्पेस के भीतर एक नाम बनाना शुरू कर दिया है, जैसे कि ऐसे प्रकाशनों में देखने के लिए लैटिन संपत्ति के एक उभरते लेबल के रूप में दिखाई दिया। वोग किशोर, हार्पर्स बाज़ार और डब्ल्यू। लेकिन राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा लड़े गए एक आसन्न वाणिज्यिक युद्ध का खतरा, साथ ही राज्यों में मैक्सिकन उत्पादों के मूल्य के प्रति एक सामान्यीकृत संदेहवाद ने एक आसान यात्रा नहीं की है।

नॉवेलो ने एक ग्राहक को याद दिलाया, जिसने न्यूयॉर्क शहर में लोअर ईस्ट साइड में अपने स्टोर का दौरा किया और यह तर्क देने की कोशिश की कि मेक्सिको में बने उत्पादों के लिए मारिया के बैग और जूते बहुत अधिक थे। “यह सस्ता होना चाहिए क्योंकि यह मेक्सिको में बनाया गया है,” ग्राहक ने कहा।

उपन्यास हैरान और हतोत्साहित किया गया। “यह मूल्य है [of] हमारे उत्पाद, क्योंकि यह आता है [from] इतनी मेहनत जब एक ब्रांड शुरू करने की बात आती है। कारीगरों के साथ काम करना, उस संचार, संसाधन, कौशल और सामग्री प्राप्त करना, … इसमें लंबा समय और प्रयास लगता है, “उन्होंने कहा।

राष्ट्रपति ट्रम्प ने 1 फरवरी को एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए, जो मेक्सिको और कनाडा से आयातित सभी सामानों पर 25% टैरिफ लागू करता है, “विदेशियों और अवैध दवाओं द्वारा उठाए गए असाधारण खतरे” का हवाला देते हुए नई नीति के पीछे तर्क के रूप में। हालांकि, मैक्सिकन राष्ट्रपति क्लाउडिया शिनबौम पार्डो और कनाडाई प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो के साथ बातचीत के बाद, राष्ट्रपति ट्रम्प ने 30 दिनों के लिए नई टैरिफ नीति को बनाए रखने के लिए सहमति व्यक्त की, इस शर्त के तहत कि दोनों देश अपनी संबंधित सीमाओं को मजबूत करने के लिए अधिक सैनिकों को भेजते हैं, अस्थायी रूप से क्या हो सकता है जो बन सकता है। एक गहन वाणिज्यिक युद्ध।

लेकिन सोमवार को, राष्ट्रपति ट्रम्प ने मार्च की शुरुआत में टैरिफ के साथ आगे बढ़ने के अपने फैसले की घोषणा की।

“संभावित रूप से हमें एक छोटे व्यवसाय के रूप में बर्बाद कर सकता है,” उपन्यासो ने कहा।

25% के रूप में महत्वपूर्ण उत्पादन लागत में वृद्धि छोटे व्यवसायों के लिए कुछ विकल्पों को छोड़ देती है जो मेक्सिको में अपने उत्पादों को आयात करते हैं। यदि खुदरा विक्रेताओं को टैरिफ के परिणामस्वरूप मेक्सिको का उत्पादन मिलता है रोज़गार इससे अधिक 524,000 व्यक्ति और 3 में योगदान देता हैका % देश की सकल घरेलू उत्पाद। संयुक्त राज्य अमेरिका केवल प्राप्त करता है 89.4का % मेक्सिको से कपड़ा निर्यात। मेक्सिको में सबसे बड़े आयातक के रूप में, सैकड़ों हजारों मैक्सिकन श्रमिकों की आजीविका को बनाए रखने के लिए अमेरिकी समर्थन आवश्यक है, और एक वाणिज्यिक युद्ध का प्रभाव विनाशकारी होगा।

मेक्सिको को एक प्रेम पत्र

एक दिन, 2015 के पतन में, पेडाररो ने अपनी दादी को शिकागो में एक नीमन मार्कस में ले गया, स्टोर के डिजाइनरों के स्टोर के सभी सुंदर डिजाइन दिखाए।

स्टोर को नेविगेट करते समय, उन्हें वैलेंटिनो जूते की एक आश्चर्यजनक जोड़ी मिली जिसने उनका ध्यान आकर्षित किया। वे सब्जियों के रंगीन पुष्प पैटर्न, सफेद, गुलाबी और नीले रंग की एक रंगीन पुष्प पैटर्न के साथ काले चमड़े की एड़ी की एक जोड़ी थीं। पेडारेरो की दादी ने कहा कि वे बिल्कुल मैक्सिको के चियापस के अपने गृहनगर चियापस में कारीगरों द्वारा बनाए गए जूते की तरह दिखते हैं, सिवाय इसके कि वैलेंटिनो के जूते की कीमत एक हजार डॉलर से अधिक है, और मैक्सिकन कारीगर केवल अपनी नौकरी के लिए एक छोटा सा हिस्सा प्राप्त करते हैं।

इस अनुभव ने इस समझ को जन्म दिया कि लक्जरी फैशन को एक यूरोसेन्ट्रिक प्रमुख लेंस के माध्यम से ऐतिहासिक रूप से देखा गया है, जिसमें यूरोप में डिज़ाइन किए गए उत्पादों के साथ और मैक्सिको और लैटिन अमेरिका के अन्य देशों में बने लोगों की तुलना में अधिक मूल्य और बेहतर गुणवत्ता से जुड़े उत्पादों के साथ बनाया गया है।

“यह पहली बार था जब मैंने सोचा था: ‘रुको, मैं मेक्सिको में चीजों को क्यों नहीं मानता और साथ ही इस उत्पाद का मूल्यांकन करे, जिसके साथ मेरा वास्तव में कोई संबंध नहीं है?”

पेडारेरो के लिए, मैक्सिकन कारीगरों के साथ एक करीबी सहयोग आपको यह सुनिश्चित करने की अनुमति देता है कि यह पारंपरिक मैक्सिकन डिजाइन तकनीकों को संरक्षित कर रहा है और अपनी जड़ों के प्रति वफादार रह रहा है। न्यूयॉर्क शहर में तुंबो स्टोर के बाहर पेडारेरो ने कहा, “मैं जो कुछ भी करता हूं या करना चाहता हूं, उसे मैक्सिको में लौटना पड़ता है।” “हालांकि मैं अब वहाँ नहीं रहता, जाहिर है कि मेरा दिल वहाँ है और मेरा परिवार वहाँ है।”

जबकि पेडारेरो तुंबो में उत्पादन, शिपिंग और खुदरा काम को संभालने के लिए न्यूयॉर्क में रहता है, उपन्यास मेक्सिको में रहता है और क्वेरेटारो से मार्केटिंग के प्रमुख के रूप में काम करता है और लियोन में स्थित स्थानीय कारीगरों के साथ लिंक। उनकी प्राथमिकताओं में से एक यह सुनिश्चित करना है कि मैक्सिकन कारीगर जो अपने उत्पादों का निर्माण करते हैं, उन्हें सिर्फ वेतन का भुगतान किया जाता है, जिससे वे खुद तय करने की अनुमति देते हैं कि उनके शिल्प कितना है और उनके साथ कीमतों पर बातचीत नहीं करते हैं। यह गलत विचार को चुनौती देने का भी एक प्रयास है कि मैक्सिकन काम कम मूल्य है।

पेड कैरेरा ने कहा, “वे मैक्सिको में जिन ब्रांडों का उत्पादन करते हैं, हम निश्चित रूप से हैं जो हमारे कारीगर भागीदारों के लिए एक बेहतर भुगतान करते हैं।”

स्थिर महसूस करना

मौजूदा जलवायु में मैक्सिकन महिलाओं और महिलाओं के स्वामित्व वाले एक छोटे व्यवसाय के रूप में मौजूदा, पेड्रो ने कहा। , हालांकि मेक्सिको कपड़ों के उत्पादन में एक विश्व नेता है।

“वर्तमान में, ऐसा लगता है कि मुझे यह दिखाने की आवश्यकता है कि मैं यहां क्यों रहने लायक हूं,” पेडेरो ने कहा।

एक ब्रांड के रूप में मारिया की वृद्धि को डर है कि मारिया की वृद्धि टैरिफ के परिणामस्वरूप रोक दी गई है, लेकिन कहा कि आखिरी चीज जो वह करना चाहती है, वह उसकी कीमतों में वृद्धि करके अपने ग्राहकों को उस अतिरिक्त दर का भुगतान करने के बोझ को मंजूरी देता है। दूसरी ओर, वह और उपन्यास अपने स्वयं के लाभ मार्जिन को कम करना पसंद करेंगे ताकि वे मेक्सिको में उत्पादन बनाए रख सकें, अपने वफादार ग्राहक आधार को बनाए रख सकें और मारिया की नींव के प्रति वफादार रह सकें।

“सौभाग्य से, हमारे मार्जिन में थोड़ा सा स्थान है, जो टैरिफ को ग्रहण करने के लिए नहीं चाहते थे। उपभोक्ता के लिए प्रत्यक्ष, हम अपनी कीमतें वैसे ही रख सकते हैं जैसे वे हैं, लेकिन हम शायद अपने उत्पादों को थोक नहीं करेंगे, ”पेड कैरेरा ने कहा। इस समय जापान में मारिया केवल थोक विक्रेताओं से, लेकिन पेडेरो ने कहा कि उन्हें इस साल उस बाजार का विस्तार करने की उम्मीद है।

हालांकि, एक संभावित वैश्विक वाणिज्यिक युद्ध के आसपास के तनाव के रूप में, मारिया के रूप में छोटे व्यवसाय यहां से कैसे विकसित होते हैं, पूरी तरह से हवा में हैं।

“इस वर्ष के लिए लक्ष्य, भले ही [the tariffs]यह बढ़ रहा था। इस समय, हम थोड़े स्थिर हैं, ”पेडारेरो ने कहा। “ऐसा लगता है कि मैं हर किसी के साथ बोलता हूं, इस समय मानसिकता केवल है: जीवित।”

राणा अलौफी एक स्वतंत्र लेखक और न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय के आर्थर एल। कार्टर इंस्टीट्यूट में एक मास्टर के उम्मीदवार हैं।