वाशिंगटन – राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने ओवल डिस्पॉन्ड में एक असाधारण बैठक में शुक्रवार को “अपमानजनक” होने के लिए यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोडिमियर ज़ेलेंस्की को फटकार लगाई, और फिर रूस के एक समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए रद्द कर दिया।
घटनाओं का अद्भुत मोड़ यूरोप और दुनिया भर में मुद्दों को बदल सकता है। ट्रम्प के साथ अपनी यात्रा के दौरान, ज़ेलेंस्की को उस समझौते पर हस्ताक्षर करने की उम्मीद थी जो संयुक्त राज्य अमेरिका को यूक्रेन के दुर्लभ भूमि खनिजों तक पहुंचने और एक संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित करने की अनुमति देगा, लेकिन मीडिया के सामने नेताओं के बीच गर्म टकराव के बाद उस योजना को खारिज कर दिया गया था।
यह स्पष्ट नहीं है कि इस समझौते के लिए ब्रेक क्या महत्वपूर्ण हो सकता है कि ट्रम्प ने जोर देकर कहा कि यह संयुक्त राज्य अमेरिका में रिटर्न के लिए विकास था, जो कि युद्ध की शुरुआत के बाद से कीव को भेजे गए अमेरिकी सहायता में 180,000 मिलियन डॉलर से अधिक था। और यह देखा जाना बाकी है कि ट्रम्प ज़ेलेंस्की चाहते हैं, अगर वह कुछ करना चाहते हैं, तो समझौते को फिर से करना।
यूक्रेनी नेता को ट्रम्प के मुख्य सलाहकारों द्वारा अपने कासा ब्लैंका को छोड़ने के लिए आमंत्रित किया गया था, जब ट्रम्प ने उस पर चिल्लाया, एक खुले तिरस्कार दिखाते हुए।
ट्रम्प ने ज़ेलेंस्की को बताया, “वह तीसरे विश्व युद्ध के साथ खेल रहा है, और वह जो कर रहा है, वह देश के लिए बहुत ही अपमानजनक है, इस देश ने लोगों की तुलना में बहुत अधिक समर्थन किया है।
मुठभेड़ के अंतिम 10 मिनट, जो लगभग 45 मिनट तक चला, ट्रम्प, उपराष्ट्रपति जेडी वेंस और ज़ेलेंस्की के बीच एक तनावपूर्ण आदान -प्रदान बन गया, जिन्होंने वैश्विक परिदृश्य पर अनुचित प्रतिबद्धताओं का हवाला देते हुए उन्हें हवाला देते हुए, उन्हें कूटनीति के लिए रूस की प्रतिबद्धता को देखने का आग्रह किया था।
बैठक से पहले ज़ेलेंस्की का मुख्य उद्देश्य ट्रम्प का दबाव था ताकि उन्होंने अपने देश को नहीं छोड़ा और घोषणा की कि उन्हें रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के बहुत करीब नहीं मिला। इसके बजाय, उन्होंने उसे चिल्लाया, जबकि ट्रम्प कैमरों के सामने नाटकीय रूप से दिखाई दिए।
एक बिंदु पर, ज़ेलेंस्की ने कहा कि पुतिन ने आग और अन्य समझौतों के लिए 25 बार “अपने स्वयं के हस्ताक्षर” को तोड़ दिया था और वह उस पर भरोसा नहीं कर सकता था। प्रतिक्रिया की विजय, जिसमें कोई नहीं था
वेंस ने ज़ेलेंस्की को चुनौती देने के बाद पहली बार चीजें तनाव में थीं, यह कहते हुए कि “श्रीमान राष्ट्रपति, पूरे सम्मान के साथ, मुझे लगता है कि यह ओवल ऑफिस के लिए सम्मान की कमी है कि हम अमेरिकी मीडिया के खिलाफ इस पर चर्चा करने की कोशिश करें।” ज़ेलेंस्की ने आपत्ति जताने की कोशिश की, जो ट्रम्प को अपनी आवाज उठाने के लिए गिर गया और कहा: “वह लाखों लोगों के जीवन के साथ खेल रहा है।”
एक अन्य समय में, ट्रम्प ने खुद को “बीच में” घोषित किया और संघर्ष में यूक्रेन या रूस की तरफ नहीं। उन्होंने शांति के लिए एक बाधा के रूप में पुतिन के प्रति ज़ेलेंस्की की “घृणा” का उपहास करना जारी रखा।
ट्रम्प ने कहा, “आप पुतिन के लिए घृणा देखते हैं।” “मेरे लिए रब्बी उपचार प्रकार का नफरत बनाना मुश्किल है।”
ट्रम्प ने बाद में पत्रकारों से कहा, सप्ताहांत के लिए दक्षिणी फ्लोरिडा में अपनी मार-ए-लागो हवेली के लिए रवाना होने से कुछ समय पहले, कि वह रूस और यूक्रेन के बीच “उच्च तत्काल आग” चाहते थे, लेकिन उन्होंने संदेह व्यक्त किया कि ज़ेलेंस्की शांति बनाने के लिए तैयार थे।
ज़ेलेंस्की शुक्रवार रात फॉक्स न्यूज में दिखाई दिए, जहां उन्होंने कहा कि ट्रम्प और वेंस के साथ उनका सार्वजनिक विवाद “दोनों पक्षों के लिए अच्छा नहीं था।” लेकिन ज़ेलेंस्की ने कहा कि ट्रम्प – जो जोर देकर कहते हैं कि पुतिन थकाऊ तीन -वर्ष के युद्ध को समाप्त करने के लिए तैयार हैं – उन्हें एक टीटर की आवश्यकता है कि यूक्रेन रूस के प्रति रात से प्रभु के प्रति अपना रवैया नहीं बदल सकता है।
ज़ेलेंस्की ने कहा कि यूक्रेन रूस के साथ शांति बातचीत शुरू नहीं करेगा जब तक कि उसके पास एक और आक्रामक के खिलाफ सुरक्षा गारंटी नहीं है।
“यह हमारे लोगों के लिए बहुत संवेदनशील है,” ज़ेलेंस्की ने कहा। “और वे सिर्फ यह सुनना चाहते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका हमारी तरफ है, कि संयुक्त राज्य अमेरिका हमारे साथ रहेगा। रूस के साथ नहीं, हमारे साथ। बस इतना ही “।
बैठक के बाद, ट्रम्प, जो उनके लाल रंग में दिया गया है, जो कि “निर्धारित” था कि ज़ेलेंस्की “शांति के लिए तैयार नहीं है।”
“उनके पास अपने आदरणीय अंडाकार में संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सम्मान की कमी थी। जब यह शांति के लिए तैयार है, तो एस -सीएन रिटर्न, ”ट्रम्प ने निर्धारित किया।
औसत में डेमोक्रेट्स ने बैठक की विफलता के लिए सरकार की आलोचना की। सीनेट में डेमोक्रेट्स के नेता, चक शूमर ने ट्रम्प पर आरोप लगाया और “पुतिन को गंदे काम करने” का आरोप लगाया।
टेंस एल्बम की डिस्क विशेष रूप से आश्चर्यजनक थी क्योंकि ट्रम्प ने यूक्रेन के प्रति एक अधिक सुसंगत स्वर को अपनाने के एक दिन बाद, रूस कूमा के आक्रमण के खिलाफ संयुक्त राज्य अमेरिका के समर्थन का वर्णन करते हुए “एक बहुत ही गोताखोर कोर्सा को” येगी नेगी “करने के लिए। यूक्रेनी नेता को “तानाशाह” कहा जाता है।
ट्रम्प और ज़ेलेंस्की ने विनम्रता से बात की, बैठक के पहले आधे घंटे के दौरान एक -दूसरे पर, प्रशंसा के साथ शामिल किया। लेकिन, जब यूक्रेनी नेता ने लड़ाई को समाप्त करने के लिए पुतिन के किसी भी वादे पर भरोसा करने पर अपना अलार्म व्यक्त किया, तो वेंस ने ट्रम्प के साथ सार्वजनिक रूप से असहमति के लिए अपनी मजबूत फटकार की पेशकश की।
जब ज़ेलेंस्की रक्षात्मक हो गया और ट्रम्प और उनके उपाध्यक्ष के रूप में बातचीत के स्वर को बदल दिया गया, तो कृतघ्न और जब्त किए गए विज्ञापनों के लिए उनके उपराष्ट्रपति भविष्य के समर्थन में एक संघ है।
ट्रम्प ने ज़ेलेंस्की को बताया, “ट्रम्प ने ज़ेलेंस्की को बताया, जबकि दोनों शासकों ने एक ही समय में यूक्रोटानिया को अंतरराष्ट्रीय पूर्व समर्थन पर एक ही समय में व्यापार करना बहुत मुश्किल होगा।
“फिर, बस सराहना करता है,” वेंस ने बाधित किया।
ज़ेलेंस्की ने वेंस को जवाब दिया, यह बताते हुए कि उन्होंने अमेरिकी लोगों और राष्ट्रपति को “कई बार” अपनी कृतज्ञता की पेशकश की है। व्हाइट हाउस छोड़ने के बाद यूक्रेनी नेता ने सामाजिक नेटवर्क पर अपना आभार व्यक्त किया।
“संयुक्त राज्य अमेरिका का धन्यवाद, आपके समर्थन के लिए धन्यवाद, इस यात्रा के लिए धन्यवाद,” ज़ेलेंस्की स्क्रीनिंग कर रहा था। “धन्यवाद @potus, कांग्रेस और अमेरिकी लोग। यूक्रेन को बस और स्थायी शांति की जरूरत है, और हम इसके लिए बिल्कुल काम कर रहे हैं।
व्हाइट हाउस के एक अधिकारी के अनुसार, सरकारी अधिकारी ज़ेलेंस्की से संतुष्ट नहीं थे और उन्होंने ओवल में अपनी बॉडी लैंग्वेज के साथ “शत्रुता” माना। ट्रम्प ने यह भी आपत्ति जताई कि यूक्रेनी नेता ने सुरक्षा गारंटी के मुद्दे का उल्लेख किया जब ट्रम्प ने यह स्पष्ट किया कि वह खनिजों में खुद को केंद्रीय करना चाहते थे, अधिकारी ने कहा, जिन्होंने पैरापार्टिक गुमनामी पर चर्चा की थी।
पूर्व राष्ट्रपति जो बिडेन ने भी ज़ेलेंस्की के साथ समय में निराश किया था, जो कि अमेरिकी समर्थन के लिए पर्याप्त नहीं होने के लिए, पूर्व सरकारी अधिकारियों के अनुसार। लेकिन ट्रम्प ने अंतर किया, बिडेन ने निजी तौर पर ज़ेलेंस्की के साथ अपना असंतोष व्यक्त किया।
ट्रम्प ने यह भी सुझाव दिया कि ज़ेलेंस्की को रियायतों की मांग नहीं करनी चाहिए।
“यह एक अच्छी स्थिति में नहीं है। उसके पास अभी कार्ड नहीं हैं, ”ट्रम्प ने ज़ेलेंस्की को बताया, उसे अपनी उंगली से इशारा करते हुए।
बैठक से कुछ समय पहले, ट्रम्प ने कहा: “यह टेलीविजन के लिए बहुत अच्छा होगा।”
जबकि यूक्रेनी ताकतें रूसी, बड़ी और बेहतर सुसज्जित सेना की धीमी लेकिन निरंतर प्रगति का विरोध करती हैं, कीव नेताओं ने यह सुनिश्चित करने के लिए दबाव डाला है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक संभावित शांति है जो कि पीएआई की भविष्य की सुरक्षा के लिए गारंटी की गारंटी देता है।
कई यूक्रेनियन को डर है कि एक बातचीत की शांति को जल्दबाजी में किया गया है – खासकर अगर बहुत अधिक रियायतों को एक रूसी मांगें की जाती हैं – मॉस्को को फिर से बनाने की अनुमति दें – एक बार भविष्य के आक्रमण के लिए एक बार अपने बलों के साथ एक बार शत्रुतापूर्ण शत्रुता में शत्रुतापूर्ण समय के लिए।
सीनेटर लिंडसे ग्राहम, एक ट्रम्प सहयोगी जिन्होंने यूक्रेन में अमेरिकी समर्थन बनाए रखने की वकालत की है, ने कहा कि उन्हें यकीन नहीं था कि ट्रम्प-ज़ेलेंस्की संबंध मरम्मत कर सकते हैं।
“मुझे नहीं पता कि क्या आप कभी ज़ेलेंस्की के साथ एक सौदा कर सकते हैं,” दक्षिण कैरोलिना रिपब्लिकन ने कहा।
यह आशंका है कि ट्रम्प रूस के साथ एक शांति समझौते पर बातचीत कर सकते हैं, जो यूक्रेन के लिए पैराफैवेबल के लिए परिणाम है, रिपब्लिकन सरकार के हालिया कार्यों से प्रवर्धित किया गया है।
ट्रम्प ने पुतिन के साथ एक लंबा फोन कॉल बनाए रखा, और अमेरिकी अधिकारियों ने सऊदी अरब में अपने रूसी समकक्षों के साथ एक यूरोपीय या यूक्रेनी शासकों को आमंत्रित किए बिना मुलाकात की, दोनों फटने से पुटिन पुतिन पुतिन को अलग करने की पिछली राज्य नीति के साथ नाटकीय रूप से टूटना पड़ा।
यूरोपीय नेताओं ने ओवल डेस्पाचो में विवादास्पद बैठक के बाद यूक्रेन में अपने समर्थन को मजबूत किया।
एक एक्स प्रकाशन में, यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष, उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने कहा कि ज़ेलेंस्की की “गरिमा” यूक्रेनी लोगों के साहस का सम्मान करती है।
“मजबूत बनो, बहादुर बनो, डरो मत,” उन्होंने कहा। “आप कभी अकेले नहीं हैं, प्रिय राष्ट्रपति।”
इतालवी प्रधानमंत्री, जियोर्जिया मेलोनी ने, संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय एलिओस के बीच “एक तत्काल शिखर सम्मेलन” का प्रस्ताव किया, जो कि हम आज की चुनौतियों का सामना करने का इरादा रखते हैं, यूक्रेन के साथ शुरू होने के बारे में बात करते हैं। “
“पश्चिम के कैडडा का विभाजन हम सभी को कमजोर करता है और उन लोगों का पक्षधर है जो हमारी सभ्यता की गिरावट को देखना चाहते हैं,” उन्होंने कहा। “एक डिवीजन नीई के लिए लाभार्थी नहीं है।”
___
कीव में एसोसिएटेड प्रेस जस्टिन स्पाइक के पत्रकार, बर्लिन में स्टेफ़नी डज़ियो, रोम में जियाडा ज़म्पानो, फीनिक्स में जेजे कूपर और न्यूयॉर्क में मिशेल एल। मूल्य इस डिपोचो पर।
–
इस कहानी को एक एपी एडिटर द्वारा अंग्रेजी से एक खुफिया उपकरण कृत्रिम पीढ़ी की मदद से अनुवादित किया गया था।